Blumenkohl Sardellen Rosinen Spaghetti

Featured in: Magische Alltagsgerichte

Diese lebendige italienische Pasta vereint gerösteten Blumenkohl mit würzigen Sardellen und süßen Rosinen zu einem außergewöhnlichen Geschmackserlebnis. In nur 40 Minuten entsteht ein kalorienarmes, pescetarisches Gericht, das durch die Kombination aus knusprigem Ofengemüse, salzigen Sardellen und der dezenten Süße der Rosinen besticht. Verfeinert mit Zitronenschale, Kapern und Petersilie wird jede Portion zu einem mediterranen Genuss mit nur 385 Kalorien.

Updated on Fri, 30 Jan 2026 10:06:00 GMT
Goldene Spaghetti mit geröstetem Blumenkohl, Anchovis und Rosinen Merken
Goldene Spaghetti mit geröstetem Blumenkohl, Anchovis und Rosinen | rezeptemagie.com

An meinem Küchentisch saß ich an einem grauen Mittwochabend und starrte auf einen Blumenkohl, der schon seit Tagen im Gemüsefach lag. Ich hatte keine Lust auf das Übliche, also griff ich nach einer Dose Sardellen, die ich eigentlich für Pizza aufbewahrt hatte. Rosinen lagen noch von Weihnachten herum. Was dann passierte, war eine dieser glücklichen Küchenzufälle, bei denen aus Resten etwas entsteht, das man immer wieder kochen will. Die Kombination aus geröstetem Blumenkohl, salzigen Sardellen und der sanften Süße der Rosinen war so unerwartet gut, dass ich die Gabel nicht mehr weglegen konnte.

Ich erinnere mich, wie ich dieses Gericht zum ersten Mal für meine Schwester kochte, die Sardellen eigentlich hasst. Sie roch die Pfanne, verzog das Gesicht und wollte schon ablehnen. Dann probierte sie doch eine Gabel voll und wurde still. Manchmal ist Stille in der Küche das beste Kompliment. Seitdem fragt sie regelmäßig, wann ich das wieder mache.

Ingredients

  • Vollkorn-Spaghetti (320 g): Die nussige Note des Vollkorns harmoniert perfekt mit den erdigen Aromen des Blumenkohls und gibt dem Gericht mehr Biss.
  • Blumenkohl (600 g, in kleine Röschen): Beim Rösten entwickelt er eine goldene Kruste und wird innen butterzart, fast wie kleine Karamellwolken.
  • Knoblauch (2 Zehen, dünn geschnitten): Nicht hacken, sondern in feine Scheiben schneiden, damit er in der Pfanne duftet, ohne zu verbrennen.
  • Rote Chilischote (1 kleine, fein gehackt, optional): Eine subtile Wärme, die die Süße der Rosinen hervorhebt, aber nie dominiert.
  • Glatte Petersilie (2 EL, gehackt): Frische am Ende, die alles zusammenbringt und dem Teller Farbe gibt.
  • Sardellenfilets (6 Stück, abgetropft und gehackt): Sie lösen sich im Öl auf und werden zur salzigen, würzigen Seele des Gerichts.
  • Rosinen (40 g): Sie schwellen in der Pfanne leicht an und setzen kleine süße Akzente, die jeden Bissen interessant machen.
  • Kapern (1 EL, gespült und gehackt): Säure und Salzigkeit in kleinen grünen Punkten, die das Gericht ausbalancieren.
  • Zitronenschale (von 1 Zitrone): Frische Zitrusnoten, die kurz vor dem Servieren alles aufwecken.
  • Extra natives Olivenöl (2 EL): Einmal zum Rösten, einmal zum Anbraten, verwende gutes Öl für den besten Geschmack.
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer: Sparsam salzen, die Sardellen und Kapern bringen schon viel Salz mit.

Instructions

Product image
Cook complete meals by frying, sautéing, simmering, and boiling with easy nonstick cleanup every day.
Check price on Amazon
Den Ofen vorbereiten und den Blumenkohl rösten:
Heize den Ofen auf 220 Grad Celsius vor und vermische die Blumenkohlröschen mit einem Esslöffel Olivenöl, Salz und Pfeffer. Verteile sie auf einem Backblech und röste sie 18 bis 20 Minuten, wende sie einmal zur Hälfte der Zeit, bis sie goldbraun und zart sind.
Die Pasta kochen:
Bringe einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen und koche die Spaghetti nach Packungsanweisung al dente. Bevor du die Nudeln abgießt, hebe eine halbe Tasse Nudelwasser auf, es wird später zur Verbindung aller Aromen gebraucht.
Die Basis in der Pfanne schaffen:
Erhitze den restlichen Esslöffel Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze und brate Knoblauch und Chili etwa eine Minute, bis sie duften. Gib Sardellen und Kapern hinzu und rühre, bis sich die Sardellen im Öl auflösen und eine cremige, würzige Basis bilden.
Rosinen und Blumenkohl einarbeiten:
Rühre die Rosinen und den gerösteten Blumenkohl vorsichtig unter. Gib dann die abgetropften Spaghetti und einen Schuss Nudelwasser hinzu und schwenke alles gut durch, damit sich die Aromen verbinden und die Pasta seidig wird.
Fertigstellen und würzen:
Nimm die Pfanne vom Herd, füge Zitronenschale und gehackte Petersilie hinzu. Schmecke ab und würze bei Bedarf mit mehr Salz und Pfeffer, dann schwenke noch einmal kurz durch.
Servieren:
Verteile die Pasta sofort auf Tellern, garniere mit extra Petersilie und einem Spritzer Olivenöl, wenn du magst. Genieße es heiß, wenn die Aromen noch dampfen.
Product image
Cook complete meals by frying, sautéing, simmering, and boiling with easy nonstick cleanup every day.
Check price on Amazon
Köstliche Spaghetti mit geröstetem Blumenkohl, Anchovis und Rosinen, serviert auf weißem Teller Merken
Köstliche Spaghetti mit geröstetem Blumenkohl, Anchovis und Rosinen, serviert auf weißem Teller | rezeptemagie.com

Eines Abends saß ich mit diesem Teller auf meinem Balkon, der Himmel färbte sich rosa, und ich dachte daran, wie Essen uns an Orte bringen kann, an denen wir nie waren. Dieses Gericht schmeckt nach sonnigen Küstendörfern, nach salziger Luft und nach der Art von einfachem Glück, das man nicht kaufen kann. Es ist mehr als Pasta, es ist ein kleines Stück Süden auf dem Teller.

Wie du das Gericht anpassen kannst

Wenn du keine Rosinen magst, nimm Johannisbeeren oder sogar getrocknete Aprikosen, kleingeschnitten. Für mehr Crunch streue geröstete Pinienkerne oder Paniermehl darüber, das gibt eine schöne Textur. Falls du es schärfer willst, gib mehr Chili hinzu oder rühre am Ende etwas Chiliflocken unter. Eine glutenfreie Version gelingt wunderbar mit glutenfreien Spaghetti, die Sauce klebt genauso gut.

Was du dazu reichen kannst

Dieses Gericht steht für sich, braucht keine schwere Beilage. Ein einfacher grüner Salat mit Zitronendressing passt perfekt, um die Reichhaltigkeit auszugleichen. Ein knuspriges Weißbrot zum Auftunken der Sauce ist nie verkehrt. Trinke dazu einen trockenen, kühlen Weißwein wie Verdicchio oder einen leichten Roséwein, der die salzigen und süßen Noten unterstreicht.

Aufbewahren und wieder aufwärmen

Reste halten sich im Kühlschrank bis zu zwei Tage in einem luftdichten Behälter. Beim Aufwärmen gib einen Schuss Wasser oder Olivenöl in die Pfanne, damit die Pasta nicht austrocknet. Du kannst es auch kalt essen, fast wie ein Nudelsalat, überraschend lecker mit einem Spritzer frischer Zitrone darüber.

  • Erhitze die Reste lieber in der Pfanne als in der Mikrowelle, so bleibt die Textur besser.
  • Frische Petersilie oder Zitronenschale beim Aufwärmen wieder hinzufügen, das bringt die Frische zurück.
  • Wenn du vorkochst, lass die Nudeln etwas fester garen, dann werden sie beim Aufwärmen nicht matschig.
Product image
Easily open jars, bottles, and cans while cooking, making meal prep smoother and less frustrating.
Check price on Amazon
Rührendes Gericht aus Spaghetti, Anchovis, Rosinen und Blumenkohl in italienischem Stil Merken
Rührendes Gericht aus Spaghetti, Anchovis, Rosinen und Blumenkohl in italienischem Stil | rezeptemagie.com

Dieses Gericht hat mich gelehrt, dass die besten Rezepte oft aus dem entstehen, was gerade da ist. Koch es für dich, koch es für andere, und lass dich von der Balance aus salzig, süß und geröstet überraschen.

Rezept-Fragen und Antworten

Kann ich andere Nudelsorten verwenden?

Ja, Sie können jede lange Nudelsorte wie Linguine, Fettuccine oder auch kurze Pasta wie Penne verwenden. Für eine glutenfreie Variante eignen sich glutenfreie Spaghetti perfekt.

Wie intensiv schmecken die Sardellen?

Die Sardellen schmelzen beim Kochen im Öl und verleihen dem Gericht eine angenehme Umami-Note ohne aufdringlichen Fischgeschmack. Sie sorgen für Tiefe und Würze, die perfekt mit der Süße der Rosinen harmoniert.

Kann ich frische Rosinen durch etwas anderes ersetzen?

Korinthen sind eine ausgezeichnete Alternative. Auch getrocknete Aprikosen oder Feigen, fein gehackt, fügen eine interessante Süße hinzu und ergänzen die mediterranen Aromen wunderbar.

Wie bewahre ich Reste am besten auf?

Bewahren Sie Reste in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank bis zu 2 Tage auf. Beim Aufwärmen etwas Olivenöl oder Nudelwasser hinzufügen, damit die Pasta nicht trocken wird.

Welche Weine passen zu diesem Gericht?

Ein trockener, frischer Weißwein wie Verdicchio, Pinot Grigio oder Vermentino passt hervorragend. Die knackige Säure und mineralischen Noten ergänzen die salzigen und süßen Komponenten perfekt.

Kann ich das Gericht vegan zubereiten?

Für eine vegane Version ersetzen Sie die Sardellen durch gehackte Oliven oder Kapern für die salzige Umami-Note. Eine Prise geräuchertes Paprikapulver kann zusätzliche Tiefe verleihen.

Blumenkohl Sardellen Rosinen Spaghetti

Italienische Pasta mit geröstetem Blumenkohl, Sardellen und Rosinen – eine perfekte Balance aus Umami und Süße.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Garzeit
25 Min.
Gesamtzeit
40 Min.
Von Rezeptemagie Clara Lehmann


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Italienisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsarten Ohne Milchprodukte

Zutaten

Pasta

01 11 oz whole wheat spaghetti

Gemüse

01 1 medium cauliflower (approximately 21 oz), cut into small florets
02 2 cloves garlic, thinly sliced
03 1 small red chili, finely chopped (optional)
04 2 tablespoons fresh flat-leaf parsley, chopped

Umami und Süße

01 6 anchovy fillets, drained and chopped
02 1/4 cup raisins
03 1 tablespoon capers, rinsed and chopped
04 Zest of 1 lemon
05 2 tablespoons extra virgin olive oil

Würzmittel

01 Salt and freshly ground black pepper, to taste

Zubereitung

Schritt 01

Blumenkohl rösten: Backofen auf 425°F vorheizen. Blumenkohl-Röschen mit 1 Esslöffel Olivenöl, Salz und Pfeffer vermischen. Auf ein Backblech verteilen und 18-20 Minuten rösten, dabei einmal wenden, bis golden und zart.

Schritt 02

Spaghetti kochen: In einem großen Topf Salzwasser zum Kochen bringen. Spaghetti nach Packungsanleitung al dente kochen. 1/2 Tasse Nudelwasser aufbewahren, bevor man abseiht.

Schritt 03

Knoblauch und Anchovis vorbereiten: In einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze das verbleibende 1 Esslöffel Olivenöl erhitzen. Knoblauch und Chili 1 Minute sautieren, bis duftend. Anchovis und Kapern hinzufügen und rühren, bis Anchovis im Öl zergehen.

Schritt 04

Zutaten kombinieren: Rosinen und gerstetem Blumenkohl hinzufügen. Sanft mischen, dann abgetropfte Spaghetti und einen Spritzer aufbewahrtes Nudelwasser hinzufügen. Gut vermischen und durchwärmen.

Schritt 05

Würzen und Servieren: Vom Herd nehmen. Zitronenschale und gehackte Petersilie hinzufügen. Bei Bedarf mit zusätzlichem Salz und Pfeffer würzen und erneut mischen. Sofort servieren, optional mit zusätzlicher Petersilie und Olivenöl-Tropfen garniert.

Benötigte Geräte

  • Großer Topf
  • Backblech
  • Große Pfanne
  • Messer und Schneidebrett
  • Sieb

Allergiehinweis

Prüfe jede Zutat auf Unverträglichkeiten und frage im Zweifel eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält Fisch (Anchovis) und Weizen (Spaghetti, sofern keine glutenfreie Pasta verwendet wird)
  • Kann Gluten-Spuren enthalten, wenn Semmelbrösel hinzugefügt werden.
  • Immer die Zutatenetiketten auf mögliche Allergene überprüfen.

Nährwerte (je Portion)

Die bereitgestellten Angaben dienen nur zu Informationszwecken und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 385
  • Fett: 9 g
  • Kohlenhydrate: 63 g
  • Eiweiß: 13 g