Teriyaki Lachs mit Brokkoli

Featured in: Magische Alltagsgerichte

Dieses Gericht vereint zarte Lachsfilets mit einer glänzenden Teriyaki-Glasur und frischem, geröstetem Gemüse auf einem Blech. Die hausgemachte Soße aus Sojasoße, Honig und Ingwer verleiht dem Lachs eine wunderbare Umami-Note, während Brokkoli und Zuckererbsen perfekt gegart werden. Die Zubereitung ist unkompliziert: Die Soße wird in wenigen Minuten auf dem Herd geköchelt, dann werden Fisch und Gemüse mit der Glasur bestrichen und im Ofen geröstet. Das Ergebnis ist ein ausgewogenes, gesundes Essen mit reichlich Protein und Vitaminen.

Updated on Wed, 11 Feb 2026 12:04:07 GMT
Golden-baked Sheet Pan Teriyaki Salmon fillets with roasted broccoli and snap peas on a sheet pan. Merken
Golden-baked Sheet Pan Teriyaki Salmon fillets with roasted broccoli and snap peas on a sheet pan. | rezeptemagie.com

Eines Abends, als ich beschloss, schnell etwas Gesundes auf den Tisch zu bringen, griff ich zu Lachs und warf alles auf ein Blech – es war eine dieser unerwarteten Küchen-Improvisationen, die sich als großer Erfolg herausstellte. Der Duft von karamellisiertem Sesam und würziger Teriyaki-Sauce erfüllte die Küche in nur 35 Minuten, und plötzlich hatte ich ein Restaurant-würdiges Gericht, das aussah, als hätte ich Stunden daran gearbeitet. Diese Sheet-Pan-Version des klassischen Teriyaki-Lachses wurde schnell zu meinem Geheimtipp für Wochentag-Abendessen, bei denen Zeit kostbar ist.

Ich erinnere mich, wie meine Freundin Sarah zum Abendessen vorbei kam und ich nervös war, ein neues Rezept auszuprobieren – aber als sie den Teller mit glänzendem, karamellisiertem Lachs sah, fragte sie sofort nach dem Rezept. Seitdem macht sie es regelmäßig und sagt, es sei das einfachste Gericht, das sie je bekommen hat, das sich aber anfühlt, als hätte sie einen Chef in ihrer Küche.

Zutaten

  • Lachs (4 Filets à 150–170 g): Hautseite nach unten halten – die Haut wird knusprig und köstlich, und sie schützt das zarte Fleisch vor zu schnellem Austrocknen.
  • Broccoli-Röschen (2 Tassen): In gleichmäßige Größen schneiden, damit alles zur gleichen Zeit gart und schön karamellisiert.
  • Zuckersnap-Erbsen (2 Tassen, geputzt): Diese Erbsen bleiben herrlich knackig, auch wenn sie geröstet werden – das ist ihr großes Plus.
  • Rote Paprika (optional, in Streifen): Ich füge sie hinzu, weil die Farbe wirklich beeindruckend aussieht und ein sanftes, süßliches Element hinzufügt.
  • Sojasauce (60 ml, natriumarm): Natriumarm klingt langweilig, aber es verhindert, dass die Sauce überwältigend salzig wird – vertrau mir hier.
  • Honig oder Ahornsirup (3 EL): Das Süßungsmittel balanciert die salzige und saure Note aus und hilft bei der Karamellisierung.
  • Reisessig (1 EL): Dieser Essig ist subtil und nicht aggressiv – er hebt die anderen Geschmäcke an, ohne zuzustoßen.
  • Sesamöl (1 EL): Ein wenig geht weit – es macht den Unterschied zwischen langweilig und unglaublich aus.
  • Knoblauch und Ingwer (2 Zehen und 1 TL gerieben): Frisch ist nicht verhandelbar; gemahlene Varianten machen das Ganze irgendwie trocken.
  • Speisestärke-Slurry (1 TL Stärke mit 2 TL Wasser): Das verdickt die Sauce, sodass sie an Lachs und Gemüse haftet, anstatt einfach abzulaufen.
  • Sesamkörner und Frühlingszwiebeln (zum Garnieren): Die Knusprigkeit und Frische dieser Garnierungen sind das, worauf die Augen zuerst schauen – sie machen das Gericht komplett.

Anleitung

Product image
Cook complete meals by frying, sautéing, simmering, and boiling with easy nonstick cleanup every day.
Check price on Amazon
Ofen vorbereiten und Blech auskleiden:
Den Ofen auf 200°C vorheizen und ein großes Backblech mit Backpapier oder Alufolie auslegen. Dieser kleine Schritt spart dir später massiv beim Abwaschen und verhindert, dass irgendetwas anbrennt.
Die Teriyaki-Sauce zaubern:
In einer kleine Pfanne Sojasauce, Honig, Essig, Sesamöl, Knoblauch und Ingwer bei mittlerer Hitze vermischen und zum sanften Köcheln bringen – du wirst sehen, wie die Aromen sich zu verbinden beginnen. Die Speisestärke-Mischung einrühren und etwa 1–2 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce glänzend und leicht verdickt ist.
Lachs positionieren und glasieren:
Die Lachsfilets auf einer Seite des Blechs platzieren, mit Haut nach unten. Großzügig mit Teriyaki-Sauce bestreichen und etwas Sauce zum Später-Besprengen aufbewahren.
Gemüse vorbereiten und anordnen:
In einer Schüssel Broccoli, Zuckersnap-Erbsen und Paprika mit etwas Öl und einem Spritzer der Teriyaki-Sauce tossieren. Neben dem Lachs in einer Schicht ausbreiten – es sieht aus wie ein echtes Gericht, nicht wie ein Experiment.
Alles zusammen rösten:
Das Blech in den Ofen für 15–18 Minuten schieben. Der Lachs ist fertig, wenn sich das Fleisch leicht mit einer Gabel blättriger lässt, und die Gemüse sollte knackig-zart sein – nicht zu weich.
Optionales Finisch: Grill-Effekt:
Wem nach noch mehr Karamellisierung ist, kann für 1–2 Minuten unter den Grill, aber beobachte es genau – zwei Minuten können schnell vier werden und dann ist es zu viel.
Endgültig zusammenstellen:
Die restliche Teriyaki-Sauce über Lachs und Gemüse träufeln, mit Sesam und Frühlingszwiebeln garnieren und mit Limettensaft beträufeln. Sofort servieren, während alles noch warm und glänzend ist.
Product image
Cook complete meals by frying, sautéing, simmering, and boiling with easy nonstick cleanup every day.
Check price on Amazon
Juicy Sheet Pan Teriyaki Salmon glazed in teriyaki sauce beside crisp broccoli and snap peas. Merken
Juicy Sheet Pan Teriyaki Salmon glazed in teriyaki sauce beside crisp broccoli and snap peas. | rezeptemagie.com
Juicy Sheet Pan Teriyaki Salmon glazed in teriyaki sauce beside crisp broccoli and snap peas. Merken
Juicy Sheet Pan Teriyaki Salmon glazed in teriyaki sauce beside crisp broccoli and snap peas. | rezeptemagie.com

Einmal kam mein Sohn nach der Schule nach Hause und sagte: "Das riecht wie ein Restaurant" – und ich realisierte, dass ich mit weniger Aufwand etwas gemacht hatte, das sich wie ein echter Festschmaus anfühlte. Seit diesem Moment war dieses Gericht sein Lieblings-Gesundheitsessen, was ich als großen Sieg ansehe.

Warum dieses Gericht so erfolgreich ist

Die Kombination von Lachs und Teriyaki funktioniert, weil der Fisch ölig genug ist, um die würzige Sauce zu halten und gleichzeitig das salzige-süßliche Profil zu unterstützen. Das Gemüse bringt Textur und Frische, sodass der Teller nicht nur Protein-fokussiert wirkt, sondern ausgewogen und mahlzeit-vollständig. Diese Balance ist das, was dieses Gericht von einem "schnellen Abendessen" zu etwas macht, das sich wie echtes Kochen anfühlt.

Variationen und Anpassungen

Ich habe dieses Rezept dutzende Male variiert, je nachdem, was mein Gemüsekorb hermachte. Grüne Bohnen, Spargel, sogar thinly gesägte Auberginen funktionieren wunderbar – die Teriyaki-Sauce ist flexibel genug, um mit fast allem zu harmonieren. Der Lachs ist der Star, aber das Gemüse ist dein Spielplatz, um kreativ zu sein.

Vorbereitung und Lagerung

Dieses Gericht lässt sich teilweise vorbereitend zubereiten – ich mache oft die Teriyaki-Sauce am Morgen und lagere sie in einem Glas im Kühlschrank. Am Abend brauchst du dann nur noch Lachs und Gemüse zu arrangieren und den Timer zu stellen. Reste halten sich 1–2 Tage in einem verschlossenen Behälter, schmecken aber am besten, wenn sie frisch vom Blech kommen.

  • Make-Ahead-Tipp: Die Teriyaki-Sauce kann bis zu 3 Tage vorher gemacht werden – sogar besser, da die Aromen sich verbinden.
  • Tiefkühl-Option: Gekochte Reste frieren bis zu einem Monat, aber das Gemüse wird etwas matschig – der Lachs bleibt wunderbar.
  • Servier-Idee: Mit Jasmin- oder Vollkorn-Reis servieren, um ein komplettes, sättigendes Essen zu machen.
Weeknight-friendly Sheet Pan Teriyaki Salmon plated with broccoli, snap peas, and sesame garnish. Merken
Weeknight-friendly Sheet Pan Teriyaki Salmon plated with broccoli, snap peas, and sesame garnish. | rezeptemagie.com
Weeknight-friendly Sheet Pan Teriyaki Salmon plated with broccoli, snap peas, and sesame garnish. Merken
Weeknight-friendly Sheet Pan Teriyaki Salmon plated with broccoli, snap peas, and sesame garnish. | rezeptemagie.com

Dieses Gericht lehrt mich jedes Mal aufs Neue, dass echte Küche nicht kompliziert sein muss – sie muss nur präsent und achtsam sein. Ein einfaches Blech, hochwertige Zutaten und 35 Minuten – das reicht aus, um ein Essen zu machen, das sich würdig anfühlt.

Rezept-Fragen und Antworten

Wie lange muss der Lachs im Ofen?

Der Lachs benötigt bei 200°C etwa 15-18 Minuten, bis er sich leicht mit einer Gabel zerteilen lässt. Das Gemüse wird in derselben Zeit gar.

Kann ich die Soße im Voraus zubereiten?

Ja, die Teriyaki-Soße hält sich im Kühlschrank bis zu einer Woche. Erwärmen Sie sie vor dem Gebrauch leicht, um sie wieder flüssig zu machen.

Welches Gemüse kann ich verwenden?

Neben Brokkoli und Zuckererbsen eignen sich grüne Bohnen, Spargel, Paprika oder Zucchini. Achten Sie auf ähnliche Garzeiten.

Ist dieses Gericht glutenfrei?

Verwenden Sie Tamari anstelle von Sojasoße und alle anderen Zutaten sind von Natur aus glutenfrei.

Wie erkenne ich, dass der Lachs fertig ist?

Der Lachs ist gar, wenn er sich leicht mit einer Gabel zerteilen lässt und die Innentemperatur 63°C erreicht hat. Das Fleisch sollte undurchscheinend und rosa sein.

Teriyaki Lachs mit Brokkoli

Zarter Lachs mit hausgemachter Teriyaki-Soße und knackigem Gemüse aus dem Ofen

Vorbereitungszeit
15 Min.
Garzeit
20 Min.
Gesamtzeit
35 Min.
Von Rezeptemagie Clara Lehmann


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Asiatisch inspiriert

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsarten Ohne Milchprodukte

Zutaten

Lachs

01 4 Lachsfilets mit Haut, je 5-6 oz

Gemüse

01 2 Tassen Brokkolifloretten
02 2 Tassen Zuckerschoten, geputzt
03 1 rote Paprika, in Scheiben geschnitten (optional)

Teriyaki-Sauce

01 1/4 Tasse natriumarme Sojasauce
02 3 Esslöffel Honig oder Ahornsirup
03 1 Esslöffel Reisessig
04 1 Esslöffel Sesamöl
05 2 Knoblauchzehen, gehackt
06 1 Teelöffel frischer Ingwer, gerieben
07 1 Teelöffel Speisestärke mit 2 Teelöffeln Wasser vermischt

Garnituren

01 1 Esslöffel Sesamkörner
02 2 Frühlingszwiebeln, dünn geschnitten
03 Limettenspalten

Zubereitung

Schritt 01

Ofen vorbereiten und Backblech vorbereiten: Ofen auf 400°F (200°C) vorheizen. Ein großes Backblech mit Pergamentpapier oder Folie auslegen, um die Reinigung zu erleichtern.

Schritt 02

Teriyaki-Sauce zubereiten: In einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze Sojasauce, Honig, Reisessig, Sesamöl, Knoblauch und Ingwer kombinieren. Zum sanften Köcheln bringen, dann die Speisestärke-Slurry einrühren. Unter Rühren etwa 1-2 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce eingedickt ist. Vom Herd nehmen.

Schritt 03

Lachs mit Sauce bestreichen: Lachsfilets auf einer Seite des vorbereiteten Backblechs anordnen. Jedes Filet großzügig mit Teriyaki-Sauce bestreichen und etwas Sauce für das Gemüse reservieren.

Schritt 04

Gemüse vorbereiten und anordnen: In einer Schüssel Brokkoli, Zuckerschoten und Paprika mit einem Spritzer Olivenöl und einem Esslöffel der Teriyaki-Sauce vermischen. Gemüse in einer einzigen Schicht neben dem Lachs ausbreiten.

Schritt 05

Braten: 15-18 Minuten braten, bis der Lachs leicht zerflöckert und das Gemüse gar ist.

Schritt 06

Grillen für zusätzliche Karamellisierung (optional): Optional am Ende 1-2 Minuten grillen, um zusätzliche Karamellisierung zu erreichen.

Schritt 07

Servieren: Restliche Teriyaki-Sauce über Lachs und Gemüse träufeln. Mit Sesamkörnern, Frühlingszwiebeln und einem Spritzer Limettensaft garnieren. Sofort servieren.

Benötigte Geräte

  • Großes Backblech
  • Pergamentpapier oder Folie
  • Kleiner Topf
  • Schneebesen
  • Rührschüssel
  • Pinsel zum Bestreichen

Allergiehinweis

Prüfe jede Zutat auf Unverträglichkeiten und frage im Zweifel eine medizinische Fachkraft.
  • Enthält Fisch (Lachs) und Soja (Sojasauce).
  • Sesamöl kann Sesam-Allergien auslösen.
  • Bei Glutenunverträglichkeit sicherstellen, dass Sojasauce glutenfrei ist oder Tamari verwenden.
  • Immer Zutatenetiketten überprüfen, falls Allergien vorhanden sind.

Nährwerte (je Portion)

Die bereitgestellten Angaben dienen nur zu Informationszwecken und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 340
  • Fett: 14 g
  • Kohlenhydrate: 24 g
  • Eiweiß: 28 g